Evelyn is found murdered, the haunted painting shifts again, and Sera refuses to back down—joining the hunt despite the danger.